28 november 2006

NT-fest

I Mali og Vest-Afrika finnes det et nomadefolk som heter fulaniere. Historisk sett har de holdt på med kvegdrift, men ettersom tiden forandrer seg så forandrer også hverdagen til et vandringsfolk. Det finnes derfor såkalte storbyfulaniere, som ofte bor i byer og betaler andre for å gjete dyrene, og fulaniere som rett og slett har skiftet yrkesretning. Hva nå enn de driver med på hverdagsbasis så har folkeslaget et eget språk, kultur og en levemåte som skiller seg vesentlig ut fra resten av befolkningen. Altså, ikke så veldig ulikt det samer og bønder gjør i Norge. I går (søndag) var det uansett en stor dag for alle kristne fulaniere. De fikk nemlig offisielt overlevert Det Nye Testamentet på sitt eget språk. Nå må det legges til at de første ferdigtrykte eksemplarene av Skriften fant sin vei til Mali allerede i våres. Festen i går var derfor en feiring for offentligheten med mange sentrale statlige og kristelige personer til stede. Litt spesielt å tenke på at her har M.E.L.M. oversettere jobbet i litt over 22 år med oversettelsen, og så befinner jeg meg Mali akkurat når feiringen skal begynne. Snakk om å komme til dekka bord!


Oversiktsbilde av noe av forsamlingen.



Tradisjonelle fulanifestklær



Fremføring av sang laget spesielt for NT-festen, eller Aadi Keyri som det heter på fulani.



En viktig del av store afrikanske fester er å gå likt kledd. Modell f.v. Hans Kristian, Sveinung og André.

3 Comments:

Anonymous Anonym said...

det er såå gøy å følge med deg og resten du skiver kjempebra. er søstra til kristin hun er etåring i london.

1:40 p.m.  
Anonymous Anonym said...

Hei Sigurd. Takk for sist. Fant bloggen din via Hilde sin, og jeg blei gledelig overraska over at du hadde linka til meg. Så nå er du jammen på min liste også.
Hvordan er ettåringstilværelsen i Mali? Ser jo ut til at du trives. Indonesia er også bra!

5:40 p.m.  
Anonymous Anonym said...

Hei! Saa at du hadde blog paa Ragnhild sin (Paris) og som Malimisjonaerban maatt jeg bare titte litt:p

Saa bra aa hoere at NT endelig er kommet ogsaa offisielt.

Virker som du har det bra, misunner deg litt assa. Nyt livet aa aaret der. Kjoer paa:)

10:53 p.m.  

Legg inn en kommentar

<< Home